Nouvelle espèce

Voici quelques photos du premier Autour des palombes (Accipiter gentilis) capturé dans la station. Il s'agit de la 115ème espèce capturée sur le site. Ce jeune mâle a été attrapé le 6 septembre et portait déjà une bague.

Here is some pictures of the first Goshawk (Accipiter gentilis) captured in the ringing station. It's the 115th species caught here. This young male was caught the 6th September and was already ringed.