Etangs du Vernez de Chaux

Total provisoire [23.07-31.08]

2011-08-31T22:05:00.002+02:00

2 Blongios nains (Ixovrychus minutus)
3 Canards colverts (Anas platyrhynchos)
3 Râles d'eau (Rallus aquaticus)
2 Gallinules poule-d’eau (Gallinula chloropus)
1 Foulque macroule (Fulica atra): 2ème capture pour la station/2nd capture for the station
1 Chevalier culblanc (Tringa ochropus): 8ème capture pour la station/8th capture for the station
1 Bécassine des marais (Gallinago gallinago)
1 Coucou gris (Cucculus canorus): 4ème capture pour la station/4th capture for the station
5 Martins-pêcheurs d’Europe (Alcedo atthis)
4 Torcol fourmilier (Jynx torquilla): record annuel égalé/annual record equaled
2 Pics verts (Picus viridis)
6 Pics épeiches (Dendrocopos major)
33 Hirondelles rustiques (Hirundo rustica)
25 Mésanges charbonnières (Parus major)
33 Mésanges bleues (Cyanestes caeruleus)
6 Mésanges nonnettes (Poecile palustris)
2 Sittelles torchepots (Sitta europea)
1 Grimpreau des bois (Certhia familiaris): 6ème capture pour la station/6th capture for the station
14 Grimpereaux des jardins (Certhia brachydactyla)
27 Rougegorges familiers (Erithacus rubecula)
15 Rossignols philomèles (Luscinia megarhynchos)
1 Gorgebleue à miroir (Luscinia svecica)
35 Rougequeues noirs (Phoenicurus ochruros): record annuel/annual record
10 Rougequeues à front blanc (Phoenicurus phoenicurus)
37 Merles noirs (Turdus merula)
3 Grives musiciennes (Turdus philomelos)
1 Locustelle tachetée (Locustella naevia): 5ème capture pour la station/5th capture for the station
1 Rousserolle turdoïde (Acrocephalus arundinaceus): 10ème capture pour la station/10th capture for the station
188 Rousserolles effarvattes (Acrocephalus scirpaceus)
6 Phragmites des joncs (Acrocephalus schoenobaenus)
1 Hypolaïs polyglotte (Hippolais polyglotta): 1ère capture pour la station/1st capture for the station
1 Hypolaïs ictérine (Hippolais icterina)
345 Fauvettes à tête noire (Sylvia atricapilla)
75 Fauvettes des jardins (Sylvia borin)
16 Fauvettes grisettes (Sylvia communis): record annuel/annual record
2 Fauvettes babillardes (Sylvia curruca)
69 Pouillot fitis (Phylloscopus trochilus)
26 pouillots véloces (Phylloscopus collybita)
1 Pouillot de Bonelli (Phylloscopus bonelli): 3ème capture pour la station/3rd capture for the station
1 Gobemouche gris (Muscicapa striata)
38 Gobemouches noirs (Ficedula hypoleucos)
1 Gobemouche à collier (Ficedula albicollis): 1ère capture pour la station/1st capture for the station
4 Bergeronnettes grises (Motacilla alba)
1 Bergeronnette des ruisseaux (Motacilla cinerea)
3 Pie-grièches écorcheurs (Lanius collurio)
72 Etourneaux sansonnets (Sturnus vulgaris)
59 Moineaux domestiques (Passer domesticus)
48 Moineaux friquet (Passer montanus)
273 Verdiers d’Europe (Carduelis chloris)
36 Chardonnerets élégants (Carduelis carduelis)
1 Linotte mélodieuse (Carduelis cannabina): 6ème capture pour la station/6th capture for the station
22 Serins cinis (Serinus serinus)
3 Pinsons des arbres (Fringilla coelebs)
29 Bruants jaunes (Emberiza citrinella)
10 Bruants des roseaux (Emberiza schoeniclus)
_______________________________________

TOTAL: 1606 oiseaux bagués de 56 espèces / 1606 birds ringed of 56 species

Locustella naevia

2011-08-28T22:00:00.000+02:00

Le 27.08 nous avons capturé une Locustelle tachetée 1ac. Il s'agit de la 5ème capture pour la station.
---
The 27.08 we trapped a 1cy Grasshopper Warbler. It is the 5th capture for the ringing station.

Total provisoire [23.07-20.08]

2011-08-21T17:54:00.006+02:00

2 Blongios nains (Ixovrychus minutus)
2 Canards colverts (Anas platyrhynchos)
2 Râles d'eau (Rallus aquaticus)
2 Gallinules poule-d’eau (Gallinula chloropus)
1 Foulque macroule (Fulica atra): 2ème capture pour la station/2nd capture for the station
1 Chevalier culblanc (Tringa ochropus): 8ème capture pour la station/8th capture for the station
1 Bécassine des marais (Gallinago gallinago)
1 Coucou gris (Cucculus canorus): 4ème capture pour la station/4th capture for the station
5 Martins-pêcheurs d’Europe (Alcedo atthis)
1 Torcol fourmilier (Jynx torquilla)
2 Pics épeiches (Dendrocopos major)
31 Hirondelles rustiques (Hirundo rustica)
20 Mésanges charbonnières (Parus major)
25 Mésanges bleues (Cyanestes caeruleus)
6 Mésanges nonnettes (Poecile palustris)
2 Sittelles torchepots (Sitta europea)
1 Grimpreau des bois (Certhia familiaris): 6ème capture pour la station/6th capture for the station
14 Grimpereaux des jardins (Certhia brachydactyla)
25 Rougegorges familiers (Erithacus rubecula)
14 Rossignols philomèles (Luscinia megarhynchos)
32 Rougequeues noirs (Phoenicurus ochruros): record annuel égalé/annual record equaled
7 Rougequeues à front blanc (Phoenicurus phoenicurus)
32 Merles noirs (Turdus merula)
2 Grives musiciennes (Turdus philomelos)
1 Rousserolle turdoïde (Acrocephalus arundinaceus): 10ème capture pour la station/10th capture for the station
166 Rousserolles effarvattes (Acrocephalus scirpaceus)
5 Phragmites des joncs (Acrocephalus schoenobaenus)
1 Hypolaïs polyglotte (Hippolais polyglotta): 1ère capture pour la station/1st capture for the station
280 Fauvettes à tête noire (Sylvia atricapilla)
56 Fauvettes des jardins (Sylvia borin)
10 Fauvettes grisettes (Sylvia communis)
1 Fauvette babillarde (Sylvia curruca)
58 Pouillot fitis (Phylloscopus trochilus)
22 pouillots véloces (Phylloscopus collybita)
1 Pouillot de Bonelli (Phylloscopus bonelli): 3ème capture pour la station/3rd capture for the station
1 Gobemouche gris (Muscicapa striata)
8 Gobemouches noirs (Ficedula hypoleucos)
1 Gobemouche à collier (Ficedula albicollis): 1ère capture pour la station/1st capture for the station
4 Bergeronnettes grises (Motacilla alba)
1 Bergeronnette des ruisseaux (Motacilla cinerea)
3 Pie-grièches écorcheurs (Lanius collurio)
51 Etourneaux sansonnets (Sturnus vulgaris)
52 Moineaux domestiques (Passer domesticus)
39 Moineaux friquet (Passer montanus)
226 Verdiers d’Europe (Carduelis chloris)
18 Chardonnerets élégants (Carduelis carduelis)
1 Linotte mélodieuse (Carduelis cannabina): 6ème capture pour la station/6th capture for the station
16 Serins cinis (Serinus serinus)
2 Pinsons des arbres (Fringilla coelebs)
21 Bruants jaunes (Emberiza citrinella)
10 Bruants des roseaux (Emberiza schoeniclus)
_______________________________________

TOTAL: 1286 oiseaux bagués de 51 espèces / 1286 birds ringed of 51 species

Phylloscopus bonelli

2011-08-16T21:05:00.003+02:00

3ème Pouillot de Bonelli bagué le matin du 15 août après celui de 1994 et celui de 2009.
---
3rd Western Bonelli's Warbler ringed the morning of the 15th August after the one of 1994 and the one of 2009.

1'000

2011-08-12T21:48:00.000+02:00

Aujourd'hui, 12 août, le 1'000ème oiseaux de la saison a été bagué. Il s'agit d'un record... Jamais ce nombre n'avait été atteind un 12 août, auparavant.

---

Today, 12th August, we ringed the 1'000th birds of the season. It's a record... We never reach this number a 12th August the years before!

Bonne matinée... (Good morning...)

2011-08-10T21:49:00.000+02:00

Le matin du 9 août deux jolies surprises ont garni les filets...
---
The morning of the 9th August we captured two nice species...

Un jeune Coucou gris (Cuculus canorus): 4ème capture pour la station
---
A young Cuckoo (Cuculus canorus): 4th capture for the ringing station

Ainsi qu'une Linotte mélodieuse (Carduelis cannabina): 6ème pour la station
---
Also a Linnet(Carduelis cannabina): 6th for the station

Ficedula albicollis

2011-07-31T20:46:00.000+02:00

Le 25 juillet, vers 19h (heure locale), une sympatique surprise nous attendait dans les filets de la nouvelle plantation de bouleaux et d'aulnes: un jeune Gobemouche à collier! Il s'agit, si homologué par la CAvS, de la 7ème donnée de cette espèce durant la migration postnuptial au Nord des Alpes depuis 1980. Il s'agit de la 118ème espèce capturée ici.
---
The 25th July, at about 19 O'Clock, a nice surprice wait us into the nets of an area with shrub of birshes and alders: a young Collared Flycatcher! It is the 7th indication of this species during the post-breeding migration in Northern Switzerland since 1980 (if accepted by the Swiss Rarities Committee). It is the 118th species captured here.

Notez la teinte générale de l'oiseau tirant sur le grisâtre (plutôt brunâtre chez le Gobemouche noir) et le bord blanc de la rectrice externe allant jusqu'à la pointe. (Photo: Pascal Rapin)
---
Note the global colour which is more greyish (more brownish for Pied Flycatcher) and the white border of the external tail-feather reaching the tip. (Picture: Pascal Rapin)

P2 = 4/5 (P2 = 5/6: Ficedula hypoleucos). (Picture: Pascal Rapin)

Base des plumes de la nuque blanche formant un collier lorsqu'on souffle. (Photo: Pascal Rapin)
---
Base of the nape feathers white creating a collar when blowing. (Picture: Pascal Rapin)

Zone plus pâle au niveau de la nuque et blanc débutant à la 5ème primaire.
---
Nape more pale and white starting on the 5th primary.

Hippolais polyglotta

2011-07-31T19:36:00.000+02:00

Première Hypolaïs polyglotte baguée: 117ème espèce capturée sur le site depuis 1983!
---
First ever ringed Melodious Warbler: 117th species captured here since 1983!

Il s'agissait d'une femelle adulte (notez les rémiges, principalement les tertiaires, très usées).
---
It was a female adult (note the wing and tail feathers, particularly the tertiars, really worn).

Sa taille est moindre en comparaison de l'Hypolaïs ictérine (Hippolais icterina), capturée régulièrement, et se rapproche plus de celle d'une Rousserolle effarvatte (Acrocephalus scirpaceus).
---
This specie is smaller than Icterine Warbler (Hippolais icterina), which are regularly captured here, and its size is more like those of a Reed Warbler (Acrocephalus scirpaceus).

Total provisoir [23-30.07]

2011-07-31T13:58:00.002+02:00

2 Blongios nains (Ixovrychus minutus)
1 Canard colvert (Anas platyrhynchos)
1 Gallinule poule-d’eau (Gallinula chloropus)
4 Martins-pêcheurs d’Europe (Alcedo atthis)
1 Pic épeiche (Dendrocopos major)
15 Hirondelles rustiques (Hirundo rustica)
12 Mésanges charbonnières (Parus major)
13 Mésanges bleues (Cyanestes caeruleus)
2 Mésanges nonnettes (Poecile palustris)
1 Grimpreau des bois (Certhia familiaris)
5 Grimpereaux des jardins (Certhia brachydactyla)
11 Rougegorges familiers (Erithacus rubecula)
7 Rossignols philomèles (Luscinia megarhynchos)
5 Rougequeues noirs (Phoenicurus ochruros)
4 Rougequeues à front blanc (Phoenicurus phoenicurus)
9 Merles noirs (Turdus merula)
107 Rousserolles effarvattes (Acrocephalus scirpaceus)
2 Phragmites des joncs (Acrocephalus schoenobaenus)
1 Hypolaïs polyglotte (Hippolais polyglotta): 1ère capture pour la station/1st capture for the station
117 Fauvettes à tête noire (Sylvia atricapilla)
14 Fauvettes des jardins (Sylvia borin)
16 Pouillot fitis (Phylloscopus trochilus)
8 pouillots véloces (Phylloscopus collybita)
1 Gobemouche à collier (Ficedula albicollis): 1ère capture pour la station/1st capture for the station
3 Bergeronnettes grises (Motacilla alba)
1 Bergeronnette des ruisseaux (Motacilla cinerea)
37 Etourneaux sansonnets (Sturnus vulgaris)
8 Moineaux domestiques (Passer domesticus)
1 Moineaux friquet (Passer montanus)
21 Verdiers d’Europe (Carduelis chloris)
4 Serins cinis (Serinus serinus)
5 Bruants jaunes (Emberiza citrinella)
8 Bruants des roseaux (Emberiza schoeniclus)
_______________________________________

TOTAL: 447 oiseaux bagués de 33 espèces

Tyto alba

2011-07-30T21:43:00.001+02:00

Une jolie Effraie des clochers capturée à l'aube le 28.07. L'oiseau porté déjà une bague (posée dans un nichoir de la région).
---
A nice Barn Owl captured at the dawn of the 28.07. The bird was already ringed (into a nestbox in the vivinity)

Y a pire comme début! (It could be worse!)

2011-07-30T12:43:00.000+02:00

Après avoir fauché les tranchées (travail accompli en grande partie par Jacques), déparassé les 3 tonnes (à bout de bras) de roseaux et végétaux de toutes sortes et mis en place les installations de capture (pour le moment 80-90% sont opérationnels), les travaux de baguage ont débuté le 23 juillet.
Il n'a pas fallu attendre longtemps pour voir tomber quelques surprises... La première est arrivée le 24 juillet! Une Hypolaïs polyglotte (Hippolais polyglotta), dont il s'agit de la première capture pour la station. La deuxième surprise, et pas des moindres, fût un Gobemouche à collier (Ficedula albicollis) le jour suivant. Il s'agit de la première donnée pour le site et de la 7ème donnée de l'espèce durant la migration postnuptiale au Nord des Alpes depuis 1980.
En plus de ces espèces nouvelles, on notera la capture de 3 Blongios nain (dont 1 contrôle de 2010) (Ixobrychus minutus), 1 contrôle d'Effraie des clochers (Tyto alba), 1 jeune Grimpereau des bois (Certhia familiaris), 1 Gallinule poule-d'eau (Gallinula chloropus), 1 Canard colvert (Anas platyrhynchos) et 2 Phragmites des joncs (Acrocephalus schoenobaenus).
---
After preparing the cutting and installing the nets, the ringing works started the 23th July.
The first surprise of the season appeared only one day after the opening... A Melodious Warbler (Hippolais polyglotta) which is a new species for our ringing station. The day after another unexpected bird came into the net: a Collared Flycatcher (Ficedula albicollis). This is the first indication of this species here and the 7th for northern Switzerland during postbreeding migration since 1980.
We also captured 3 Little Bitterns (Ixobrychus minutus), 1 controle of Barn Owl (Tyto alba), 1 young Eurasian Treecreeper (Certhia familiaris), 1 Moorhen (Gallinula chloropus), 1 Mallard (Anas platyrhychos) and 2 Sedge Warblers (Acrocephalus schoenobaenus).div>

Total définitif [19.07-14.11]

2009-11-16T15:14:00.003+01:00

1 Canard colvert (Anas platyrhynchos)

10 Eperviers d’Europe (Accipiter nisus): record annuel pour l'espèce

10 Râles d’eau (Rallus aquaticus): record annuel pour l'espèce

2 Marouettes ponctuées (Porzana porzana): 7^ème et 8^ème capture pour la station

1 Gallinule poule-d’eau (Gallinula chloropus)

2 Chevaliers culblancs (Tringa ochropus): 6^ème et 7^ème capture pour la station

3 Bécassine des marais (Gallinago gallinago)

1 Pigeon ramier (Columbia palumbus): 5^ème capture pour la station

6 Martins-pêcheurs d’Europe (Alcedo atthis)

2 Torcols fourmiliers (Jynx torquilla)

1 Pic vert (Picus viridis)

7 Pics épeiches (Dendrocopos major)

37 Hirondelles rustiques (Hirundo rustica)

2 Geais des chênes (Garrulus glandarius)

60 Mésanges charbonnières (Parus major)

94 Mésanges bleues (Cyanestes caeruleus)

7 Mésanges nonnettes (Poecile palustris)

5 Mésanges à longue queue (Aegithalos caudatus)

10 Rémiz pendulines (Rémiz pendulinus)

4 Sittelles torchepots (Sitta europea)

13 Grimpereaux des jardins (Certhia brachydactyla)

1 Cincle plongeur (Cinclus cinclus): 10^ème capture pour la station

17 Troglodytes mignons (Troglodytes troglodytes) : record annuel pour l'espèce

191 Rougegorges familiers (Erithacus rubecula)

16 Rossignols philomèles (Luscinia megarhynchos)

4 Gorgebleues à miroir (Luscinia svecica)

32 Rougequeues noirs (Phoenicurus ochruros): record annuel pour l'espèce

11 Rougequeues à front blanc (Phoenicurus phoenicurus)

94 Merles noirs (Turdus merula)

1 Grive litorne (Turdus pilaris)

170 Grives musiciennes (Turdus philomelos): record annuel pour l'espèce

1 Locustelle tachetée (Locustella naevia): 4^ème capture pour la station

1 Rousserolle turdoïde (Acrocephalus arundinaceus): 8^ème capture pour la station

251 Rousserolles effarvattes (Acrocephalus scirpaceus)

16 Rousserolles verderolles (Acrocephalus palustris): record annuel pour l'espèce

5 Phragmites des joncs (Acrocephalus schoenobaenus)

4 Hypolaïs ictérines (Hippolais icterina)

766 Fauvettes à tête noire (Sylvia atricapilla) : record annuel pour l'espèce

96 Fauvettes des jardins (Sylvia borin)

5 Fauvettes grisettes (Sylvia communis)

5 Fauvettes babillardes (Sylvia curruca): record annuel égalé pour l'espèce

41 Pouillot fitis (Phylloscopus trochilus)

238 pouillots véloces (Phylloscopus collybita)

1 Pouillot de Bonelli (Phylloscopus bonelli): 2^ème capture pour la station

14 Gobemouches gris (Muscicapa striata)

83 Gobemouches noirs (Ficedula hypoleucos)

99 Accenteurs mouchets (Prunella modularis)

20 Pipits des arbres (Anthus trivialis): record annuel pour l'espèce

11 Bergeronnettes grises (Motacilla alba)

22 Bergeronnettes des ruisseaux (Motacilla cinerea): record annuel pour l'espèce

14 Pies-grièches écorcheurs (Lanius collurio)

505 Etourneaux sansonnets (Sturnus vulgaris)

71 Moineaux domestiques (Passer domesticus)

222 Moineaux friquet (Passer montanus)

388 Verdiers d’Europe (Carduelis chloris): record annuel pour l'espèce

37 Chardonnerets élégants (Carduelis carduelis)

499 Tarins des aulnes (Carduelis spinus)

9 Serins cinis (Serinus serinus)

98 Pinsons des arbres (Fringilla coelebs)

1 Pinson du Nord (Fringilla montifringilla)

41 Bruants jaunes (Emberiza citrinella)

2 Bruants fous (Emberiza cia): 1^ère et 2^ème capture pour la station

723 Bruants des roseaux (Emberiza schoeniclus)

_______________________________________

TOTAL: 5104 oiseaux bagués de 63 espèces

Il s’agit de la deuxième meilleure année pour la station derrière les 6407 de 2005!

5000

2009-11-12T21:18:00.002+01:00

Aujourd'hui le 5000ème oiseaux de l'année a été bagué!

Today the 5000th birds of the year was ringed!

Belotte et rebelotte!

2009-11-03T19:48:00.003+01:00

Capture inattendu d'un deuxième Bruant fou (Emberiza cia), aujourd'hui, 03.11, cinq jours après la première capture pour la station.

Unexpected capture of a second Rock Bunting (Emberiza cia), today, 03.11, five days after the first capture of the station.

Total provisoire [16.07-31.10]

2009-11-02T10:57:00.007+01:00

1 Canard colvert (Anas platyrhynchos)

6 Eperviers d’Europe (Accipiter nisus): record annuel pour l'espèce

9 Râles d’eau (Rallus aquaticus): record annuel égalé pour l'espèce

2 Marouettes ponctuées (Porzana porzana): 7ème et 8ème capture pour la station

1 Gallinule poule-d’eau (Gallinula chloropus)

2 Chevaliers culblancs (Tringa ochropus): 6ème et 7ème capture pour la station

3 Bécassine des marais (Gallinago gallinago)

1 Pigeon ramier (Columbia palumbus): 5ème capture pour la station

5 Martins-pêcheurs d’Europe (Alcedo atthis)

2 Torcols fourmiliers (Jynx torquilla)

1 Pic vert (Picus viridis)

7 Pics épeiches (Dendrocopos major)

37 Hirondelles rustiques (Hirundo rustica)

2 Geais des chênes (Garrulus glandarius)

59 Mésanges charbonnières (Parus major)

75 Mésanges bleues (Cyanestes caeruleus)

7 Mésanges nonnettes (Poecile palustris)

5 Mésanges à longue queue (Aegithalos caudatus)

10 Rémiz pendulines (Rémiz pendulinus)

4 Sittelles torchepots (Sitta europea)

13 Grimpereaux des jardins (Certhia brachydactyla)

1 Cincle plongeur (Cinclus cinclus): 10ème capture pour la station

10 Troglodytes mignons (Troglodytes troglodytes)

173 Rougegorges familiers (Erithacus rubecula)

16 Rossignols philomèles (Luscinia megarhynchos)

4 Gorgebleues à miroir (Luscinia svecica)

31 Rougequeues noirs (Phoenicurus ochruros): record annuel pour l'espèce

11 Rougequeues à front blanc (Phoenicurus phoenicurus)

85 Merles noirs (Turdus merula)

1 Grive litorne (Turdus pilaris)

167 Grives musiciennes (Turdus philomelos): record annuel pour l'espèce

1 Locustelle tachetée (Locustella naevia): 4ème capture pour la station

1 Rousserolle turdoïde (Acrocephalus arundinaceus): 8ème capture pour la station

250 Rousserolles effarvattes (Acrocephalus scirpaceus)

16 Rousserolles verderolles (Acrocephalus palustris): record annuel pour l'espèce

5 Phragmites des joncs (Acrocephalus schoenobaenus)

4 Hypolaïs ictérines (Hippolais icterina)

763 Fauvettes à tête noire (Sylvia atricapilla)

96 Fauvettes des jardins (Sylvia borin)

5 Fauvettes grisettes (Sylvia communis)

5 Fauvettes babillardes (Sylvia curruca): record annuel égalé pour l'espèce

41 Pouillot fitis (Phylloscopus trochilus)

221 pouillots véloces (Phylloscopus collybita)

1 Pouillot de Bonelli (Phylloscopus bonelli): 2ème capture pour la station

14 Gobemouches gris (Muscicapa striata)

83 Gobemouches noirs (Ficedula hypoleucos)

88 Accenteurs mouchets (Prunella modularis)

20 Pipits des arbres (Anthus trivialis): record annuel pour l'espèce

11 Bergeronnettes grises (Motacilla alba)

21 Bergeronnettes des ruisseaux (Motacilla cinerea): record annuel pour l'espèce

14 Pies-grièches écorcheurs (Lanius collurio)

176 Etourneaux sansonnets (Sturnus vulgaris)

67 Moineaux domestiques (Passer domesticus)

217 Moineaux friquet (Passer montanus)

386 Verdiers d’Europe (Carduelis chloris): record annuel pour l'espèce

37 Chardonnerets élégants (Carduelis carduelis)

491 Tarins des aulnes (Carduelis spinus)

9 Serins cinis (Serinus serinus)

83 Pinsons des arbres (Fringilla coelebs)

1 Pinson du Nord (Fringilla montifringilla)

39 Bruants jaunes (Emberiza citrinella)

1 Bruant fou (Emberiza cia): 1ère capture pour le station

570 Bruants des roseaux (Emberiza schoeniclus)

_______________________________________

TOTAL: 4488 oiseaux bagués de 63 espèces

Nouvelle espèce

2009-10-29T20:23:00.005+01:00

Capture inattendue dans la roselière, d'un jeune mâle de Bruant fou (Emberiza cia), aujourd'hui, 29.10. Il s'agit de la 116ème espèce capturée.

Amazing capture in the reed area of a Rock Bunting (Emberiza cia), today, 29.10. This is the 116th specie caught.

Surprises du début d'automne

2009-10-05T19:22:00.002+02:00

Bécassine des marais (Gallinago gallinago), 25.09

Common Snipe
Cincle plongeur (Cinclus cinclus), 10ème capture pour la station, 05.10.09
White-throated Dipper, 10th capture for the ringing station

Total provisoire [16.07-30.09]

2009-10-05T18:23:00.002+02:00

1 Canard colvert (Anas platyrhynchos)
3 Eperviers d'Europe (Accipiter nisus)
9 Râles d'eau (Rallus aquaticus): record annuel égalé pour l'espèce
2 Marouettes ponctuées (Porzana porzana): 7ème et 8ème captures pour la station
1 Gallinule poule-d'eau (Gallinula chloropus)
2 Chevaliers culblancs (Tringa ochropus): 6ème et 7ème captures pour la station
2 Bécassines des marais (Gallinago gallinago)
1 Pigeon ramier (Columba palumbus): 5ème capture pour la station
4 Martins-pêcheurs d'Europe (Alcedo atthis)
2 Torcols fourmiliers (Jynx torquilla)
1 Pic vert (Picus virdis)
5 Pics épeiches (Dendrocopos major)
37 Hirondelles rustiques (Hirundo rustica)
1 Geai des chênes (Garrulus glandarius)
40 Mésanges charbonnières (Parus major)
56 Mésanges bleues (Cyanestes caeruleus)
4 Mésanges nonnettes (Poecile palustris)
4 Sittelles torchepots (Sitta europea)
9 Grimpereaux des jardins (Certhia brachydactyla)
1 Troglodyte mignon (Troglodytes troglodytes)
91 Rougegorges familier (Erithacus rubecula)
16 Rossignols philomèles (Luscinia megarhynchos)
4 Gorgebleues à miroir (Luscinia svecica)
10 Rougequeues noirs (Phoenicurus ochruros)
8 Rougequeues à front blanc (Phoenicurus phoenicurus)
33 Merles noirs (Turdus merula)
1 Grive litorne (Turdus pilaris)
26 Grives musiciennes (Trudus philomelos)
1 Locustelle tachetée (Locustella naevia): 4ème capture pour la station
1 Rousserolle turdoïde (Acrocephalus arundinaceus): 8ème capture pour la station
239 Rousserolles effarvattes (Acrocephalus scirpaceus)
16 Rousserolles verderolles (Acrocephalus palustris): record annuel pour l'espèce
5 Phragmites des joncs (Acrocephalus schoenobaenus)
4 Hypolaïs ictérines (Hippolais icterina)
589 Fauvettes à tête noire (Sylvia atricapilla): record annuel pour l'espèce
92 Fauvettes des jardins (Sylvia borin)
5 Fauvettes grisettes (Sylvia communis)
5 Fauvettes babillardes (Sylvia curruca): record annuel égalé pour l'espèce
40 Pouillots fitis (Phylloscopus trochilus)
51 Pouillots véloce (Phylloscopus collybita)
1 pouillot de Bonelli (Phylloscopus bonelli): 2ème capture pour la station
14 Gobemouches gris (Musicapa striata)
83 Gobemouches noirs (Ficedula hypoleucos)
13 Accenteurs mouchets (Prunella modularis)
5 Pipits des arbres (Anthus trivialis)
11 Bergeronnettes grises (Motacilla alba)
3 Bergeronnettes des ruisseaux (Motacilla cinerea)
14 Pies-grièches écorcheurs (Lanius collurio)
134 Etourneaux sansonnets (Sturnus vulgaris)
50 Moineaux domestiques (Passer domesticus)
183 Moineaux friquets (Passer montanus)
221 Verdiers d'Europe (Carduelis chloris)
9 Chardonnerets élégants (Carduelis carduelis)
5 Serins cinis (Serinus serinus)
24 Pinsons des arbres (Fringilla coelebs)
29 Bruants jaunes (Emberiza citrinella)
8 Bruants des roseaux (Emberiza schoeniclus)

TOTAL: 2229 oiseaux bagués de 58 espèces

Quelques photos des captures de septembre

2009-09-22T14:36:00.002+02:00

Canard colvert (Anas platynrhynchos), jeune mâle, 08.09.09

Mallard, young male

Gorgebleue à miroir (Luscinia svecica), 11.09.09

Bluethroat

Marouette ponctuée (Porzana porzana), 8ème capture,
11.09.09
Spotted Crake, 8th capture

Pigeon ramier (Columba palumbus), 5ème capture, 20.09.09
Wood Pigeon, 5th capture

Locustelle tachetée (Locustella naevia), 4ème capture, 21.09.09
Grasshopper Warbler, 4th capture

Locustelle tachetée (Locustella naevia), 4ème capture, 21.09.09
Grasshopper Warbler, 4th capture

Grive litorne (Turdus pilaris), 22.09.09
Fieldfare

Nouvelle espèce

2009-09-07T18:20:00.006+02:00

Voici quelques photos du premier Autour des palombes (Accipiter gentilis) capturé dans la station. Il s'agit de la 115ème espèce capturée sur le site. Ce jeune mâle a été attrapé le 6 septembre et portait déjà une bague.

Here is some pictures of the first Goshawk (Accipiter gentilis) captured in the ringing station. It's the 115th species caught here. This young male was caught the 6th September and was already ringed.

Quelques photos des captures faites à fin août

2009-09-02T07:30:00.006+02:00

05.08

Bergeronnette grise (Motacilla alba), jeune

White Wagtail, young bird

25.08

Hypolaïs ictérine (Hippolais icterina)

Icterine Warbler

27.08

Torcol fourmilier (Jynx torquilla)
Wryneck

28.08

Gorgebleue à miroir (Luscinia svecica)
Bluethroat

30.08 Marouette ponctuée (Porzana porzana), 7ème capture pour la station
Spotted Crake, 7th capture for the ringing station

Total provisoire [16.07-30.09]

2009-09-01T13:29:00.003+02:00

2 Epervier d'Europe (Accipiter nisus)
4 Râles d'eau (Rallus aquaticus)
1 Marouette ponctuée (Porzana porzana): 7ème capture pour la station
2 Chevaliers culblancs (Tringa ochropus): 6 et 7ème capture pour la station
2 Martin-pêcheur d'Europe (Alcedo atthis)
1 Torcol fourmilier (Jynx torquilla)
1 Pic vert (Picus viridis)
4 Pics épeiches (Dendrocopos major)
31 Hirondelles rustiques (Hirundo rustica)
30 Mésanges charbonnières (Parus major)
47 Mésanges bleues (Cyanestes caeruleus)
4 Mésanges nonnettes (Poecile palustris)
4 Sittelles torchepots (Sitta europea)
7 Grimpereaux des jardins (Certhia brachydactyla)
9 Rougegorges familier (Erithacus rubecula)
14 Rossignols philomèles (Luscinia megarhynchos)
3 Gorgebleues à miroir (Luscinia svecica)
7 Rougequeues noirs (Phoenicurus ochrurus)
2 Rougequeues à front blanc (Phoenicurus phoenicurus)
21 Merles noirs (Turdus merula)
6 Grives musicienne (Turdus philomelos)
1 Rousserolle turdoïde (Acrocephalus arundinaceus): 8ème capture pour la station
204 Rousserolles effarvattes (Acrocephalus scirpaceus)
16 Rousserolles verderolles (Acrocephalus palustris): record annuel pour l'espèce
3 Phragmites des joncs (Acrocephalus schoenobaenus)
1 Hypolaïs ictérine (Hippolais icterina)
233 Fauvettes à tête noire (Sylvia atricapilla)
56 Fauvettes des jardins (Sylvia borin)
2 Fauvettes grisettes (Sylvia communis)
1 Fauvette babillarde (Sylvia curruca)
24 Pouillots fitis (Phylloscopus trochillus)
12 Pouillots véloces (Phylloscopus collybita)
1 Pouillot de Bonelli (Phylloscopus bonelli): 2ème capture pour la station
7 Gobemouches gris (Muscicapa striata)
31 Gobemouches noirs (Ficedula hypoleucos)
8 Bergeronnettes grises (Motacilla alba)
1 Bergeronnette des ruisseaux (Motacilla cinerea)
9 Pies-grièches écorcheurs (Lanius collurio)
116 Etourneaux sansonnets (Sturnus vulgaris)
47 Moineaux domestiques (Passer domesticus)
155 Moineaux friquets (Passer montanus)
64 Verdier d'Europe (Carduelis chloris)
5 Chardonnerets élégants (Carduelis carduelis)
11 Pinsons des arbres (Fringilla coelebs)
26 Bruants jaunes (Emberiza citrinella)
2 Bruants des roseaux (Emberiza schoeniclus)

TOTAL: 1239 oiseaux bagués de 46 espèces

Total provisoire [16.07-07.08]

2009-08-08T07:05:00.003+02:00

2 Râles d'eau (Rallus aquaticus)
2 Chevaliers culblancs (Tringa ochropus): 6 et 7ème capture pour la station
3 Pics épeiches (Dendrocopos major)
31 Hirondelles rustiques (Hirundo rustica)
25 Mésanges charbonnières (Parus major)
26 Mésanges bleues (Cyanestes caeruleus)
4 Mésanges nonnettes (Poecile palustris)
4 Sittelles torchepots (Sitta europea)
6 Grimpereaux des jardins (Certhia brachydactyla)
10 Rossignols philomèles (Luscinia megarhynchos)
5 Rougequeues noirs (Phoenicurus ochrurus)
17 Merles noirs (Turdus merula)
1 Rousserolle turdoïde (Acrocephalus arundinaceus): 8ème capture pour la station
160 Rousserolles effarvattes (Acrocephalus scirpaceus)
16 Rousserolles verderolles (Acrocephalus palustris): record annuel pour l'espèce
2 Phragmites des joncs (Acrocephalus schoenobaenus)
152 Fauvettes à tête noire (Sylvia atricapilla)
24 Fauvettes des jardins (Sylvia borin)
13 Pouillots fitis (Phylloscopus trochillus)
9 Pouillots véloces (Phylloscopus collybita)
1 Pouillot de Bonelli (Phylloscopus bonelli): 2ème capture pour la station
2 Gobemouches noirs (Ficedula hypoleucos)
6 Bergeronnettes grises (Motacilla alba)
5 Pies-grièches écorcheurs (Lanius collurio)
97 Etourneaux sansonnets (Sturnus vulgaris)
22 Moineaux domestiques (Passer domesticus)
120 Moineaux friquets (Passer montanus)
7 Verdier d'Europe (Carduelis chloris)
5 Chardonnerets élégants (Carduelis carduelis)
5 Pinsons des arbres (Fringilla coelebs)
23 Bruants jaunes (Emberiza citrinella)
2 Bruants des roseaux (Emberiza schoeniclus)

TOTAL: 815 oiseaux bagués de 32 espèces

Photos fin juillet - début août

2009-08-05T08:39:00.009+02:00

31.07

Chevalier culblanc (Tringa ochropus), 6ème capture pour la station

Green Sandpiper, 6th capture for the ringing station

03.08

Pies-grièches écorcheurs (Lanius collurio), record jouirnalier de l'espèce

Red-backed Shrikes, daily record for this species

03.08

Pie-grièche écorcheur (Lanius collurio), mâle adulte
Red-backed Shrike, male adult

03.08

Grand Murin (Myotis myotis)

Bilan des oiseaux bagué durant le mois de juillet [19-31.07]

2009-07-31T08:45:00.004+02:00

2 Râles d'eau (Rallus aquaticus)
1 Chevalier culblanc (Tringa ochropus): 6ème capture pour la station
2 Pics épeiches (Dendrocopos major)
27 Hirondelles rustiques (Hirundo rustica)
23 Mésanges charbonnières (Parus major)
15 Mésanges bleues (Cyanestes caeruleus)
3 Mésanges nonnettes (Poecile palustris)
3 Sittelles torchepots (Sitta europea)
5 Grimpereaux des jardins (Certhia brachydactyla)
8 Rossignols philomèles (Luscinia megarhynchos)
2 Rougequeues noirs (Phoenicurus ochrurus)
14 Merles noirs (Turdus merula)
1 Rousserolle turdoïde (Acrocephalus arundinaceus): 8ème capture pour la station
142 Rousserolles effarvattes (Acrocephalus scirpaceus)
14 Rousserolles verderolles (Acrocephalus palustris)
2 Phragmites des joncs (Acrocephalus schoenobaenus)
119 Fauvettes à tête noire (Sylvia atricapilla)
14 Fauvettes des jardins (Sylvia borin)
8 Pouillots fitis (Phylloscopus trochillus)
9 Pouillots véloces (Phylloscopus collybita)
1 Pouillot de Bonelli (Phylloscopus bonelli): 2ème capture pour la station
67 Etourneaux sansonnets (Sturnus vulgaris)
14 Moineaux domestiques (Passer domesticus)
48 Moineaux friquets (Passer montanus)
5 Verdier d'Europe (Carduelis chloris)
5 Chardonnerets élégants (Carduelis carduelis)
3 Pinsons des arbres (Fringilla coelebs)
8 Bruants jaunes (Emberiza citrinella)
2 Bruants des roseaux (Emberiza schoeniclus)

TOTAL: 573 oiseaux bagués de 29 espèces

Photos

2009-07-30T08:24:00.004+02:00

26.07

Moineau domestique (Passer domesticus), mâle adulte

House Sparrow, male adult

28.07 Etourneau sansonnet (Sturnus vulgaris), mâle adulte

European Starling, male adult

29.07

Rossignol philomèle (Luscinia megarhynchos), jeune
Nightingale, young bird

Odonates

2009-07-28T14:30:00.003+02:00

Voici quelques photos d'odonates prises aux filets:

Onychogomphus forcipatus

Somatochlora metallica

Total provisoire [16-25.07]

2009-07-26T08:11:00.007+02:00

2 Râles d'eau (Rallus aquaticus)
1 Pic épeiche (Dendrocopos major)
13 Hirondelles rustiques (Hirundo rustica)
15 Mésanges charbonnières (Parus major)
11 Mésanges bleues (Cyanestes caeruleus)
2 Mésanges nonnettes (Poecile palustris)
2 Sittelles torchepots (Sitta europea)
2 Grimpereaux des jardins (Certhia brachydactyla)
6 Rossignols philomèles (Luscinia megarhynchos)
2 Rougequeues noirs (Phoenicurus ochrurus)
10 Merles noirs (Turdus merula)
1 Rousserolle turdoïde (Acrocephalus arundinaceus): 8ème pour la station
130 Rousserolles effarvattes (Acrocephalus scirpaceus)
11 Rousserolles verderolles (Acrocephalus palustris)
2 Phragmites des joncs (Acrocephalus schoenobaenus)
88 Fauvettes à tête noire (Sylvia atricapilla)
5 Fauvettes des jardins (Sylvia borin)
3 Pouillots fitis (Phylloscopus trochillus)
7 Pouillots véloces (Phylloscopus collybita)
1 Pouillot de Bonelli (Phylloscopus bonelli): 2ème pour la station
39 Etourneaux sansonnets (Sturnus vulgaris)
10 Moineaux domestiques (Passer domesticus)
28 Moineaux friquets (Passer montanus)
2 Verdier d'Europe (Carduelis chloris)
4 Chardonnerets élégants (Carduelis carduelis)
3 Bruants jaunes (Emberiza citrinella)
1 Bruant des roseaux (Emberiza schoeniclus)

TOTAL: 402 oiseaux bagués de 27 espèces

Début de folie

2009-07-21T10:15:00.007+02:00

La surprise de ce matin: un Pouillot de Bonelli (Phylloscopus bonelli)!!!, deuxième capture pour la station!

The morning surprise: a Western Bonelli's Warbler (Phylloscopus bonelli)!!!, , second capture for the ringing station!

De plus, les indices de migration nous parviennent rapidement depuis hier: 2 Pouillots fitis (Phylloscopus trochilus), 2 Phragmites des joncs (Acrocephalus schoenobaenus), ainsi que 8 Rousserolles verderolles (Acrocephalus palustris).

Furthermore, the first migration indications are coming fast since yesterday: 2 Willow Warblers (Phylloscopus trochilus), 2 Sedge Warblers (Acrocephalus schoenobaenus), along with 8 Marsh Warblers (Acrocephalus palustris).

Première capture 2009

2009-07-21T09:41:00.002+02:00

La première espèce capturée de l'année 2009, dimanche 19 juillet, fut, sans grosse surprise, une Rousserolle effarvatte (Acrocephalus scirpaceus)!

The first catched species for the year 2009 was as expected a Reed Warbler (Acrocephalus scirpaceus)!

Rapport 2008: cliquez ici !

2009-06-25T10:41:00.005+02:00

Programme de la saison

2009-06-09T07:32:00.006+02:00

Dimanche 19 juillet: début des captures

Vendredi 24 juillet: souper d'ouverture

Du 15 juillet au 13 septembre: permanence non stop à la station

Du 13 septembre au 14 novembre: ouvertures tous les week-ends, ainsi que tous les jours durant les vacances scolaires d'automne

Dimanche 4 octobre: Journée internationale de la migration

Samedi 14 novembre: fermeture de la station

Best Of 2008

2009-06-02T21:11:00.005+02:00

Blongios nain (Ixobrychus minutus), male adult, 26.08
Little Bittern, male adult

Tourterelle des bois (Streptopelia turtur), 1ac, 2ème capture pour la station, 30.08
Turtle Dove, 1cy, 2nd capture for the ringing station

Tourterelle des bois (Streptopelia turtur), 1ac, 2ème capture pour la station, 30.08
Turtle Dove, 1cy, 2nd capture for the ringing station

Pic noir (Dryocopus martius), male adulte, première capture pour la station, 31.08
Black Woodpecker, male adult, first capture for the ringing station

Grosbec casse-noyaux (Coccothraustes coccothraustes), 22.09
Hawfinch

Faisan de Colchide (Phasianus colchicus), mâle 1ac, première capture pour la station, 29.09
Common Pheasant, male 1cy, first capture for the ringing station

Grimpereau des bois (Certhia familiaris), 3ème capture de la station, 13.10
Common Treecreeper, 3rd capture for the station

Linotte mélodieuse (Carduelis cannabina), mâle 1ac, 5ème capture pour la station, 21.10
Linet, male 1cy, 5th capture for the station

Corneille noire (Corvus corone), 2ème capture pour la station, 25.10
Carrion Crow, 2nd capture for the station

Cincle plongeur (Cinclus cinclus), 9ème capture pour la station, 27.10
Dipper, 9th capture for the ringing station

Mésange boréale (Parus montanus montanus), 1ac baguée le 13.10 au Col de la Croix (env. 56km), 1ère capture pour la station et une des premières preuves d'une Mésange boréale du groupe montanus dans l'aire de répartition de la Mésange boréale "des saules" du groupe salicarus, 02.11
Willow Tit, 1cy ringed the 13.10 in the "Col de la Croix" (about 56km in the Alps), first capture for the ringing station and one of the first proves of a Willow Tit from the montanus group in the breeding area of the Willow Tit from the salicarus group

Mésange boréale (Parus montanus montanus), 1ac baguée le 13.10 au Col de la Croix (env. 56km), 1ère capture pour la station et une des premières preuves d'une Mésange boréale du groupe montanus dans l'aire de répartition de la Mésange boréale "des saules" du groupe salicarus, 02.11
Willow Tit, 1cy ringed the 13.10 in the "Col de la Croix" (about 56km in the Alps), first capture for the ringing station and one of the first proves of a Willow Tit from the montanus group in the breeding area of the Willow Tit from the salicarus group

Mésange boréale (Parus montanus montanus), 1ac baguée le 13.10 au Col de la Croix (env. 56km), 1ère capture pour la station et une des premières preuves d'une Mésange boréale du groupe montanus dans l'aire de répartition de la Mésange boréale "des saules" du groupe salicarus, 02.11
Willow Tit, 1cy ringed the 13.10 in the "Col de la Croix" (about 56km in the Alps), first capture for the ringing station and one of the first proves of a Willow Tit from the montanus group in the breeding area of the Willow Tit from the salicarus group

Buse variable (Buteo buteo), 8ème capture cette année et 13ème au total, avec un Epervier d'Europe (Accipiter nisus), 07.11
Common Buzzard, 8th capture of this year and the 13th sum-total, with an Eurasian Sparrowhawk